分节阅读 49

此时，为纪念飞艇“希南多”号的艇长而命名的“兰斯多恩”号驱逐舰，载着11名日本代表驶来。日本人关于应由谁当首席代表的问题，曾经发生过争论。如果让皇族、新首相东久迩去受这种耻辱，他们认为那是不堪设想的；而战争后期曾为结束战争作过一些努力的近卫公爵，也不愿使自己在这一时刻蒙受羞耻。这个繁重的责任于是就落到新任外相重光葵的身上。重光觉得这是个“痛苦”但对他是有利的任务，对天皇委任他作为首席代表感到荣幸。陆军参谋总长梅津被迫参加，那是天皇亲自敦请的。海军军令部总长丰田令他的作战部长富冈海军少将代理出席。“仗是你打输的，”他说，“所以该由你去。”富冈默默地服从，但已经打定主意在投降仪式后切腹。

8时50分，一名美国军官领着一个头戴高礼帽、身穿燕尾服系宽领带的日本文官登上“密苏里”号。这位文官上扶梯极为艰难，每走一步都得shen • yin一声。他就是外相重光葵。他的左腿多年前在上海被暗杀者的炸弹炸断。他的假腿使他步履艰难，十分痛苦。站在上面的美国军官，原以为戴高礼帽后面那个面容沉郁的将军会搀扶他一把。那个将军是梅津，他把重光看成是“巴多格利奥”，不理会他的苦楚，故意让他出丑。后来，还是一个美国人拉了他一把。

第四部分“一号作战”第65节战犯末日(2)

从后甲板到举行仪式的前甲板的扶梯这一段痛苦的路程，使重光成了所有人注目的中心。有个美国记者注意到，观看的人都以“一种残酷的满足感”注视着他。重光葵痛苦地、狼狈地爬上扶梯，掩饰着他那悲惨的、难堪的表情。

日本代表团站好位置后，全体立正倾听舰上牧师的祈祷。麦克阿瑟来到一张桌子旁边，桌上铺满文件。美国人主动提供了一张在日德英战役中使用过的桌子，但是因为太小，舰长又换了一张破烂的饭桌，上面铺了一块还有咖啡斑点的绿绒布，咖啡斑点则用文件盖住。温赖特将军走到麦克阿瑟旁边，在桌子后面站着。

“我们，各交战国的代表，”麦克阿瑟说，“聚集在这里，签署一个庄严的协定，从而使和平得以恢复。涉及截然相反的理想和意识形态的争端，正在战场上见分晓，因此我们无需在这里讨论或辩论。作为地球上大多数人民的代表，我们也不是怀着不信任、恶意或仇恨的精神相聚的。我们胜败双方的责任是实现更崇高的尊严，只有这种尊严才有利于我们即将为之奋斗的神圣目标，使我们全体人民毫无保留地用我们在这里即将取得的谅解，忠实地执行这种谅解。”

“我本人的真诚希望，”麦克阿瑟继续说，“其实也是全人类的希望，是从这个庄严的时刻起，将从过去的流血和屠杀中产生一个更美好的世界，产生一个建立在信仰和谅解基础上的世界，一个奉献于人类尊严、能实现人类最迫切希望的自由、容忍和正义的世界。”

麦克阿瑟的话，可谓冠冕堂皇，引人动听。他讲完之后，朝日外相指了指桌子另一边的一张椅子。重光一拐一拐地走上前去，坐了下来。他不知所措地摸摸帽子、弄弄手套和手杖，给人以拖延时间的印象。哈尔西将军真想给他一记耳光，并说：“快签!tā • mā • de!快签!”然而麦克阿瑟却看出重光是弄糊涂了，便转身对他的参谋长严肃地说：“萨瑟兰，告诉他签在什么地方。”重光签了字，接着梅津代表日本大本营僵直地走上去，连坐也不坐，在投降书上草草地签上了自己的名字。麦克阿瑟用另外的笔以盟国占领军最高司令官的身分签了字。然后，盟国