鼠脑-（1989）-The Brains of Rats
（美国）迈克尔·布鲁姆林ichaelble——著
阿古——译
迈克尔·布鲁姆林（1948——）是一位美国科幻作家，他在加州大学旧金山分校担任全职医生。他的小说包括《山脉运动》（，1987），《x，y》（x,y，1993）和《治疗者》（，2005）。尽管布鲁姆林文学著作不多——只出版了六本小说或小说集——但他对这个领域有相当大的影响，他的第一部小说是发表于《中间地带》杂志的《组织切除和变异体再生：一个案例报告》（，1984）。这个故事仍然是有史以来最令人震惊的野蛮政治攻击之一。攻击对象是罗纳德·里根，在没有má • zuì的情况下，一队医生切除了其活体内脏，为了惩罚他任由这个世界罪恶滋生，也为了弥补那些罪恶，通过生物工程培养，把取自里根体内的消融组织，转变成食品和其他商品，用来拯救日益贫瘠的地球。这个故事不免让人联想起jg巴拉德的“浓缩小说”，绝对能在《新世界》杂志的新浪潮时代卷中占有一席之地。
《组织消融》（）和其他一些引人注目的故事，包括《鼠脑》（最初发表在《中间地带》杂志，1986），用医学话语深入探讨性别政治，提出了石破天惊的极端解决方案。《鼠脑》以及《湿衣服》（）等原创故事，被结集出版成小说集《鼠脑》（，1989）。布鲁姆林在之后写就的故事，被结集出版成小说集《医生的命令》（，2014），其中包括一篇中篇小说《罗伯茨》（，2010）——继续保持着同样的风格：文笔冷冽，思想炽烈。布鲁姆林写得出彩的故事，都是用一种疏离、镇定的文笔，对公众议题（和社会现状）提出无情抨击。
作家迈克尔·麦克道尔对《鼠脑》做过一番敏锐简介：“布鲁姆林偶尔写就的科幻小说，展现出了一个令人不安的奇怪未来世界。与这幅图景最接近的，可能是费里尼用怪异的程式化电影语言展现的过去历史，相似之处不在于两幅图景中的细节都被展现得正确无误，而纯粹在于布鲁姆林的未来画面和费里尼的历史画面一样，都被展现得充满歧异，无法辨认……在小说中被逼真描述的未来病态心理，突然就无缝对接进了现代文明的病理之中。”
布鲁姆林以无畏的姿态，琢磨品玩着藏于人类心理结构深处的病态和扭曲——这种姿态，可能源于其医学背景，似乎也受到颓废派和象征主义的影响——展现了20世纪晚期科幻小说的经典主题和典型风格，深度描绘了这种远未抚平的世纪末惶恐。从某种意义上讲，作者身为一名中产阶级医生，写下如此怪诞的故事，无意间亦是对20世纪bā • jiǔ十年代中产阶级生活品质的一种谴责。当然，布鲁姆林的小说，经常会让读者联想起小詹姆斯·提普奇式的科幻小说，试图以粗硬的现实主义笔调，去探索离奇古怪的社会病态心理。
即使在今天，阅读《鼠脑》，看着一个自我身份破碎的所谓社会精英，细细讲述一个狂热的极端想法，并坚定地计划实施，仍然能震撼人心，令人心生惶恐。
有证据表明，圣女贞德是一个男人。庭审记录表明，她没有女性常有的柔弱性格。在被监禁之前，高级教士们检查了她的xia • ti，发现她的yīn • hù形状异于正常女性。事实上，她的私处和孩童一样光滑，没有yīn • máo。
有一种男性xing • qi官发育异常，叫作睾丸女性化。婴儿在出生时没有yīn • jīng，睾丸隐蔽。外生殖器呈现女性特征。这些男性被当作女性抚养长大，到了青春期也会发育出ru房，嗓音不会变粗。但他们没有月经，因为他们没有子宫。他们的xia • ti也没有yīn • máo。
这些人的染色体结构正常，有22对常染色体和1对男性染色体。1431年，19岁的圣女贞德被教会判定为女巫，处以火刑。她很可能就是一名睾丸女性化的男性。
1838年，荷克赖恩·巴尔作为一名女性，出生于法国。她在一个女修道院度过童年，在寄宿学校上学，后来成了一名女教师。尽管她被当作女孩抚养长大，但她的性取向仍然是男性，喜欢女人。当时，她已经有了一名女性情人，因为左腹股沟经常严重疼痛，她向一名医生求诊。这名医生的检查报告，促使她的性别被重新定位，1860年，她被授予男性公民身份。这一转变让她备感羞耻和耻辱。她的男性生活，过得极其悲惨。她于1868年自杀身亡。
我有一个女儿。我娶了一个肌肉发达的金发女人。我们生活在一个开明的时代。但我每天都在想，到底谁是男人、谁是女人，谁是丈夫、谁是妻子。我对我们的选择充满困惑，我的思路混乱不清。尤其是现在，我能够让地球上出生的每一个孩子，都发育成男孩。
有一回，我接待过一个病人，他的yīn • jīng不时滴落一些浑浊液体，已经疼了好几天，频繁清洗，吃药店买来的药片，都没能缓解疼痛。大约十天之前，他在出差时嫖了一次娼。我问他是否有快感。他说，男人嫖妓是理所当然的。
几天后，等女儿熟睡，他和妻子做了一次爱。他说她当时非常亢奋。他当着妻子的面，在人来人往的诊室里旁若无人地说出这句话。
他们俩都很年轻。当他进体检室时，她安静地坐在等候室里。她的眼睛直勾勾地盯着前方，疲惫和无知把她消磨得面无表情。她的女儿蜷着身体睡在她膝头上。
在体检室里，那个男人撸着他的yīn • jīng，挤出大量奶油状物质，我把它抹在一枚载玻片上。一个小时不到，实验室告诉我，他得了淋病。当我把这个消息告诉他，他很吃惊，也很担心。
“什么病？”他问。
“一种传染病，”我说，“一种xìng • bìng。通过性接触传播。”
他慢慢点了点头：“我的妻子，她非常亢奋。”
“极有可能是那个jì • nǚ传染给你的。”
他茫然地看着我，又说了一遍：“她非常亢奋。”
他如此执迷于这个念头，令我感到不可思议，我又平静地复述了一遍我的推断。我给他和他的妻子都推荐了治疗方案。至于他如何向妻子解释，就看他自己了。一个如此自信的男人，应该不会有太大困难。
我承认自己的想法很矛盾。我对催眠术和权力关系很感兴趣。多年来，我一直想成为一名女性，有一对结实的小ru房，并戴上胸罩来助挺。我的头发将是齐肩的柔发。大半侧自然披下，遮住耳朵；另一侧则梳到脑后，露出耳朵。脸颊皮肤光滑细嫩。
我曾经梳过这种发型，并穿上深色丝袜和高跟靴，在衣橱镜前摆造型。我穿的天鹅绒连衣裙是为体形娇小的女人设计的，我第一次从头往下套裙子时，把缝线都扯裂了。我的肩膀和胳膊很宽很大，拼命使劲，才穿进了那两截窄小的衣袖。裙子太紧了，我几乎动弹不了。但套上这一身，我突然就变成了一个漂亮的尤物。
我从来没有渴望过男人。我热爱女人。我内心深处是一个女人，我渴望女人。我想占据上位，又想被压在身下。我渴望发号施令，又想被牢牢掌控。
我得承认，我也有办法让每一个胚胎都发育成女性。这个想法和把所有胚胎都培育成男性一样令人不安。但我认为，胚胎发育，就应该全是女性，或者全是男性，完全不必制造男女差异。
决定性别的基因，位于第23对染色体上，由1对相对较短的有限核酸序列构成，分别位于x和y染色体。人类和绝大多数生物的性别决定基因已被测绘完毕，并进行过跨物种比较。黄蜂、海龟和牛等不同物种的性别决定基因都非常相似。研究人员最近发现，一种印度毒蛇纹蛇与人类在物种进化树上分离的时间点，是数百万年前，而雄蛇有一段基因序列，与人类男性的基因序列几乎完全相同。
基因会开启其他一系列基因，合成一种大分子，折叠成一种复杂蛋白质，存在于男性体内几乎所有细胞的表面，但在女性体内则不存在。这种蛋白质的存在，将促使细胞和细胞环境以特定方式发育。这种发育模式，在几百万年里并没有太大改变。
老鼠大脑的某些区域表现出明显的性别特异性。在细胞密度、树突形成、突触分布等方面，雌雄两性都存在差异。给老鼠提供两种水——一种是纯净水，另一种是非常甜的糖精水，雌老鼠总会选择糖精水，雄老鼠则会选择纯净水。曾在子宫中暴露于高水平雄性激素的幼年雌性黑猩猩，行为模式与其同母姐妹明显不同。她们率先发起攻击的次数更多，攻击方式更粗暴、更具威胁性。她们常常会高声咆哮。
人类大脑的性别差异确实存在，但在过去的50万年里，大脑的深刻进化已使性别差异越来越模糊。我们有语言和远见，有意识和自我意识。我们有艺术、物理和宗教。在一种男人和女人共同分享其意义的语言中，我们说，男女虽然不同，但却平等。
两性之间争夺主导权力的斗争，反映了大脑思想和身体功能之间的分裂，思想的力量蓬勃发展，而身体的结构却一成不变，两者产生了深深的裂痕。两性平等，这种数百年前刚出现的新思想，不断被延续了数百万年的本能所颠覆。决定精神能力的基因，正迅速进化，而决定性别差异的基因，则亘古不变。两种基因的进化不平衡，使人类的真实身份暧昧不清，两性之间暴力冲突不断。我有办法可以改变、终结这种不平等。
在行医时，我见过男人打女人，也见过女人打男人。女人们来到诊所，脸颊瘀青肿胀，被爱人狠狠打了耳光。不久前，一位颇有魅力的中年女士前来求诊，她鼻子滴血，胳膊瘀青，眼睛下方的颧骨隆起处，有一道伤口。她浑身颤抖个不停，呜呜抽泣着，语无伦次。只好由她妹妹代替她答话。
她的老板打了她。他把她推撞在档案柜上，踢得她满地乱爬。她哭喊着求饶，但他不停地踢她。她为他工作了十年。以前从未发生过这样的事。
还有一次，来了一个年轻小伙子。他穿着背心，肩膀和胳膊上肌肉发达。在一处肱二头肌上，文着一个女人的上身和脑袋，她的巨大ru房从小伙子撕裂的外衣里冒了出来。在文身下面的前臂上，有三道又长又深的伤痕，渗着鲜血。我猜想，肯定是一只大猫、山猫或美洲狮狠狠抓了他一爪。他告诉我，是他在开车时，不小心撞伤了自己。
我清洗消毒了伤口，切掉了伤口末端皱成一团的死皮。我问这伤是怎么来的。他说，是他女朋友抓的。他面露微笑，骄傲地凝视着手臂上的伤痕。他们打了一架，她用指甲刮伤了他。他看着我，面色微微一凛，试图摆出一副男子汉架势，但一开口，却依然像个小男孩：“你觉得我应该注射狂犬病疫苗吗？”
人类的性别分化发生在孕期第5周。在此之前，胎儿是无性的，或者更准确地说，它有可能发育成男性或女性，或双性。大约在第5周，一个基因启动，引发一连串事件，最终导致睾丸或卵巢出现。在男性中，这一基因与y染色体有关；在女性中，则与x染色体有关。xy配对通常会产生男性，xx配对则会产生女性。
这两种基因已经可通过人工手段鉴别并生产。尽管科学界并不怎么赞同，我们的实验室还是做了进一步研究。最近，我们设计了一种方法，把这两种基因编进一种常见鼻病毒中。这种病毒无处不在，在人类中具有高度传染性。它主要通过飞沫（喷嚏、咳嗽）传播，也能通过其他体液（汗液、尿液、唾液、jīng • yè）传播。我们已经减弱了病毒毒性，使它对哺ru动物组织无害。它几乎没有引起任何免疫反应，而是在细胞内安静休眠。它不会造成明显的身体功能中断。
当一个受感染雌性怀孕时，病毒会迅速穿过胎盘，感染发育中的胎儿细胞。如果病毒携带着x基因，胎儿就会发育成雌性；如果病毒携带着y染色体，胎儿则会发育成雄性。在老鼠和兔子实验中，我们已经能培育出发育完整的雄性或雌性动物。类人猿实验也同样取得了成功。但是，现在就下结论，说我们有能力对人类做同样的事情，还为时过早。
想象一下，在一个家庭中，成员全都是男性或女性。整个地区，整个城市，甚至整个国家，都遍布着这样的家庭。两性之间的斗争将彻底消失，人类社会变得单纯统一，前景如此美妙，仿佛一直以来注定会发生的事情。
我的女儿是个美丽的小女孩。我想，她对性的了解，足以满足她现在的需求。她经常在晚上玩弄自己的xing • qi官，有时白天也会玩弄。她很高兴不用再穿尿布了。她以前经常看到我的yīn • jīng，偶尔会触碰它，现在她似乎已经不再在意了。
每隔三四个月，她会穿一次裤子。其余时间，她都穿短裙或连衣裙。我的妻子，一个体力劳动者，只穿裤子。她是卡车司机。
我们女儿的一名老师，一位教会妇女对她说，信基督教的女孩不应该穿裤子。我昨晚梦见，我们下一个孩子将是个男孩。
我承认我很困惑。在9世纪，有一个德国女人，她的名字无人记得，姑且叫她凯特琳。她遇见并爱上了一个男人，他是一名学者。据推测，他们深爱着对方。这名男子要前往雅典学习，凯特琳陪他同行。为了能够住在一起，她把自己伪装成一个男人。
之后，这个男人去世了，而凯特琳继续待在雅典。受他的熏陶，她获得了很多学识，自己也成了一名学者。她继续学习，随着时间推移，她的渊博学识，享誉整个欧洲。她继续伪装成一个男人。
过了一段时间，她被召到罗马，在教皇利奥四世的教廷里研究和授课，她的名声越来越大，当教皇利奥四世于855年去世时，凯特琳当选为教皇。
两年半之后，她的统治戛然而止。在一次教皇游行中，凯特琳身着掩盖身体轮廓的宽松斗篷，被众人簇拥着，走在罗马的街道上，突然，她蹲在地上，一阵喊叫之后，当街生下了一个孩子。不久之后，她被扔进地牢，并被流放到贫穷的北方。从那时起，所有的教皇在即位之前，必须由两个可靠的神职人员检查xia • ti。他们会在一群信众面前，把手伸进教皇候选人的长袍内，仔细摸索。
检查者宣布：“有睾丸！”
信众们全都松了一口气，纷纷说道：“感谢天主，感谢天主。”
前些天，我参加了一场表彰本地区女性作家的慈善午宴。五百位出席者中，我是为数不多的几个男人之一。我受一位朋友邀请而前往，我喜欢这位朋友，也喜欢那些受到嘉奖的作家。我身穿运动外套和休闲裤，长了四天的胡子修剪得整整齐齐。我排在门口的一个长队里，被一群女人包围着。有几个女人比我还高，但我高过绝大多数女人。所有女人都穿着时髦，大多数女人都佩戴着珠宝，化了妆。我感到不太自在，举止也拘谨了很多。我已经准备好接受挑剔和盘问。
一个大嗓门女人突然插到了我前面，我一声不吭。在签到台，我谦恭地轻声回答。负责签到的女人微笑着恭敬答礼。我感觉好了点，拿起准入卡，走了进去。