第90页

无奈地看着信，光叹了一口气说：“我以为读塔矢那满屏敬语的邮件就能累死，你这信更好，这些古汉字和中古假名，我还没打完大概就昏过去了。”

佐为急了：“那怎么办，我们还可以给塔矢行洋发邮件吗？”

“你用现代文的方式读给我听，我来打字。”光出了个主意，“你讲短一点啊！把平安时代的用法都省去，就算你想写，我也打不出来。”

昨天，早在佐为说要发邮件的时候，光就为佐为注册了新的电子邮箱：[emailprotected]，然后把他的邮箱和自己的关联在一起。只要登陆光的邮箱，也可以收到sai邮箱里的信件。

光打开邮件，在收件人那一栏，输入昨天在中国棋院的官网上搜来的塔矢行洋的邮件地址。

于是，佐为读一句，光就在键盘上哒哒地打一句：

##

收信人：塔矢行洋棋士（中国棋院北京队官方邮件）

时间：暂时离线保存

主题：sai的信

“尊敬的塔矢棋士：

在下是藤原佐为，也是四年前与您在网上对弈的sai。

多年前感谢您答应小光与我在网上对局，至今铭记于心。与您的那一局让我受益良多，无法与您面对面对局是有苦衷的。我先在这里，向您诚挚地说一声“抱歉”。

我很欣赏您如今在北京队下出来的棋谱。您的棋崭新而多样，亦以培育新秀为己任。这些都让我非常钦佩。

我读到您刊登在《围棋周刊》上会回国的采访。请问，您具体哪一天会回日本呢？