52、第 52 章

他恍然大悟：“向日葵？”

“是啊，是梵高的向日葵，”女老板给他们两人端上柠檬水，“我记得当时小虞一进店里就认出那边墙上写的是梵高生平吧。”

虞少淳似乎有些不好意思地挠了挠头：“哈哈，主要是我挺喜欢梵高，就稍微知道些。”

喜欢梵高吗？

冯周想起了之前一起打游戏时他叫“VanGogh”的ID。

他顺着女老板的手看去，就见之前他没注意的一面墙上果然写着些他看不懂的单词，颇有几分外国小巷里涂鸦的味道。

“你看得懂法文？”冯周问，“这是法文吧？”

虞少淳扯过旁边好端端放着的一张垫盘子用的纸，百无聊赖地对折着玩：“看不懂，但是这篇我在我妈的剧本上见过，印象还挺深的。”

冯周坐回座位，看着他折纸：“没想到你虽然英语差，但还会别的语种。”

“拜托，你管这叫会？”虞少淳说，“会两三个单词不叫会啦。”

冯周挑眉问：“一般你被夸的时候不应该说的是‘那当然我会得可多了’吗？”

“是吗？”虞少淳笑了笑。

“所以你怎么知道这些的？”冯周第一次觉得自己的知识储备有点不够。

“我妈之前在歌舞团工作，天天往家搬俄法德意西班牙的歌剧话剧剧本，闲得慌就抓我过去一起看，就这么学来的一两句，没什么大用。”

......也就偶尔撩撩人还算派点用场。

冯周听他这么说倒来了兴趣：“那你还会什么？”

“都说了就会一两句，”虞少淳皱眉，“让我想想......”

得挑个冷门的。

“教你一句波兰语吧。”

波兰语？

冯周想看看他能玩出什么花样，刚做出一副洗耳恭听的样子，就听见对面那人语速飞快地小声说了一句：“”

“什么？”

“不重复了，”虞少淳低头继续折纸，“听到就是赚到，没听到拉倒。”

“你说扣......什么？”

“喂，”冯周看着他充耳不闻专心叠纸，“有你这样教人的吗？”

窗外的雨淅淅沥沥打在窗棱上，发出“哒哒”的声音，可屋内的灯光映着墙上的假壁炉和壁炉上的向日葵，让人莫名有种沐浴在午后阳光下的感觉。

“啧。”

虞少淳抬起头，不知为什么目光有些游离：“那就再说一遍哦，你仔细听。”

他深吸一口气，慢慢说：“”

不知为何，与第一遍相比，这次他的声音里多了几分温柔和缱绻。

冯周学着他的语调重复道：“.....Cie？”

“对啦，”虞少淳点点头，“不愧是年级第一，学得真快。”

冯周小声念了好几遍，追问道：“那是什么意思？”

“这句话的意思就是‘早上好’。”

冯周点点头：“KochamCie是早上好的意思。”

“是啊，”虞少淳把叠了半天终于叠好的一朵纸玫瑰往他面前一推，“KochamCie就是，早上好的意思。”

作者有话要说：有首歌叫《Dzieńdobry,kochamcie》逗号前面是“早上好”，后面是“我爱你”

实际上按照语法来说不是“cie”，但是最后那个字母jj显示不出来，勉强按照cie看吧