·Scherzo·Op.43
“不,佩蒂特女士,我从来没有在意过那份婚契书——确切说不是不在意,而是一开始,我就把主动权交予了欧罗拉。
“想必以您的智慧和阅历,您一定知道,‘以假名签署的婚契书,并不具备法律效应’……”
“您理解的没错,它的确就是一张废纸,欧罗拉手里的那份契约,根本就是无效的——真正具有法律效应的契约书,在我这里。”
长者惊愕地抬起头来,她所有的攻击都被青年冷静淡然地化解了。
如果按照他所说的,那他岂不是才是这场婚约的掌控者,又怎么能轮到欧罗拉去做决定?
“这份唯一有效的婚约书,我可以私下交付于您,就在今天。”
“!”
因肖邦这句话,佩蒂特刚皱起的眉又再次舒展开。
她原本以为前后矛盾的对话,没曾想会被他用这样的方式解开——不,他并不是为了化解此时的追问,而是从一开始,就做好了这样的决定。
“这里也请您原谅我对欧罗拉刷了个小把戏,当时的我没有办法直面纯净的她,只能以这种方式化解她和我的尴尬……我从一开始就没有要求过她必须履行这份婚约。但我承认,用真名签下我那份婚约,的确是我的私心。
“那时候的我并不知道,这就是‘心动’,只是潜意识里,想抓住这份机会连接一个属于我的羁绊吧……直到她真的来了巴黎,夫人,我掉进她的网中,已经挣脱不掉了。
“婚契书我愿意交给您,我永远不会以此逼迫她——请给我一个追求欧罗拉的机会,我等了二十多年,她算是我唯一一次胆敢付之行动的冲动了。请您放心,如果她并不以爱回应我,那么所有过失请都归咎于我,我不善言辞,尤其不擅长反驳一位女士。”
佩蒂特不敢相信,会有人放弃大好的机会,选用交付真心这样笨拙又没有效率的方式。
这位先生像个异类,在这人人都将婚姻视作财产的巴黎,真的还有人在意爱情?真是天真……但又可爱的想法。
“佩蒂特女士,我恋慕欧罗拉,这就是我喜欢她的方式。在她没有明确拒绝我之前,希望您能允许我追求她。”
眼前的青年诚恳地下倾身子,长者所有拒绝的话再也说不来了。
她的确不怎么喜欢他,但她又怎么会真正去阻扰欧罗拉获得幸福呢?
“抬起头来吧,先生,请别让欧罗拉看见你在我面前这幅模样,她一定以为我在故意刁难你。我不反对你们年轻人来往,但——看看你的行为,她没常识,难道你的礼仪教养也是白学的吗?”
“女士,我……同居真的不是——”
“唉,我知道,爱情的诱惑加上欧罗拉的强制?谁都没有办法拒绝她,对吗?”