195、第二更

余瑶瑶跟方秋叶,还真的形成了英语小组联盟。

一个全职太太，一个全职码字，竟然意外的时间能合到一起去。

虽然赵导不录新的补习内容了,但她们还是将学（翻）习（译）进行到底。

方秋叶没有能成功说服龚老师真身上场翻译,反而收到了他发来的一堆英语原文读物，从世界名著到国内名著的英译版都有。

意思很清楚，求求她们看点有思想的书吧。

但余瑶瑶却对名著不感兴趣,理由很简单，她过去早就在动物园读过了。

其中喜欢的，都已经因为漫漫岁月炒了好几遍冷饭，再读也找不回当时的愉悦感,还不如看小说来的爽快！

而方秋叶自然是一切以偶像为主,虽然她自己读自己的作品觉得羞耻，但大瑶瑶开心就好。

能让偶像开心,她也觉得自己的文字变得有了价值。

于是，她们俩将翻译进行到底。

不做直播，不做节目,就只是为了快乐学习。

“哇，亲爱的大头，你有没有觉得大橙子这本书的开头女配,有点太弱智了？嘤，我恨不能扇她一巴掌。”

“诶诶诶，大头,你看这里大橙子的错别字。”

“大橙子到了v章以后，开始越写越好了呢，女主角变得更加有意思了……”

余瑶瑶边回顾，边发出感慨。

方秋叶每一句话都恨不能拿小本本记录下,回去闭门修改，或者思考下次怎么能克服自己之前的不足。

她们俩磕磕绊绊，还真的努力以龟速，翻译完了所有的免费章节。

方秋叶好歹是大学本科，有一定基础，再加上度娘的帮忙，总算是翻译出来了一稿。

每天，她都会发到自己的小号微博去，仅好友可见。

方秋叶不想再占大瑶瑶的便宜，帮自己无偿宣传。

她的微博好友，基本都是认识的码字好基友，以及一些关注她的读者，还不超过一百粉丝。

小号作者微博，只是她平时自己记录用的。

就这样，日子这么一天天过去。

两人的英文水平都有了一定长进。

很快，也到了余瑶瑶《我就是个杀手》定档上映的日子。

这次，制片方直接定了暑期热门档，像是十分有信心。

梁宇杰导演也打电话来，问询余瑶瑶跟小暖宝的近况，确认她能否参与首映礼。