第44章 截获
沐容便捡起了一个好习惯:写日记。
个人隐私要保护好,这年头买不着带锁的日记本——其实那种锁也就是自己让自己安心用的。沐容知道在宫里得当心点,尤其是她那日记写得死没正经,想到哪写到哪,跟微博似的,当然不能让人看。
于是本子是普通的本子,沐容寻了个漂亮的盒子。做工精致的黑漆木盒,上面绘着工笔茉莉花。几个花枝栩栩如生,花瓣上坠着露珠,让沐容怎么看怎么喜欢。啧啧……国粹真不是吹的。
语言学习都得常用常练。“听”“说”如此,“读”“写”同样,自从开始写日记之后,沐容的“繁体字运用技能”又提高了一个段位。待得夏天到了末梢的时候,她的字……虽然还是说不上好看,但也起码可以不受人鄙视了。
六月末,天气渐凉,起驾回锦都。
行了不过两个时辰,有信使赶上来,递了两封信进天子御驾。皇帝接了一瞧,是靳倾来的信。一封是流畅的靳倾文,另一封的信封上则是歪歪扭扭的汉字:沐容亲见启文……
贺兰世渊皱着眉头辨别了半天才看明白,是“沐容亲启”,这娜尔写左右结构的字分得太开了吧……
遂将信交给她:“娜尔给你的。”
沐容接过来一瞧,心里就暗爽:我的字比她好看了哦呵呵呵呵……
不对,我是中国人……
而且她才十二岁……
这好像不值得炫耀……
皇帝又把另一封递了过来:“这个译出来。”
沐容就先尽职尽责地把另一封信译给皇帝听了,是契木的来信,说了一下已安全到了靳倾、又表达了一下对在大燕造成的种种麻烦的歉意,总之就是个假大空的公文。
也没提到沐容最好奇的事——朵哈怎么着了?
歇下来后拆了娜尔写来的那封信。能看出来娜尔还在孜孜不倦地继续学着汉语,信上满满的全是汉字,实在有不会表达的才蹦些靳倾词。丑丑的字让沐容看得费劲,但一想娜尔写起来更费劲也就耐着性子看了。
小女孩的信嘛……虽然不是契木那种假大空的公文,但也没什么正事。写了写沿途见到的奇闻趣事,又表达了一下对沐容的想念,最后倒是提了朵哈:父汗和兄长没杀她,我也不打算怪她了。原因……等我再去大燕的时候和姐姐细说。
……小小年纪挺会吊人胃口啊?你当你在说书么,为了让观众下回还来听一定要卡在一个有悬念的地方,然后潇洒地留一句“欲知后事如何,请听下回分解”。