第二十三章 夜晚的交谈

“你喜欢这些著作吗？希罗多德、修昔底德、柏拉图、亚里士多德、奥维德……”

修道院院长来到书架前用自己的手指去触摸书架上的一本又一本书，每触碰一本书就念着一位作者的名字。

“古希腊的哲人之书吗？很可惜我不识字。”

威廉望着院长触碰的一本本书籍说道，不管院长想说什么，威廉都没办法回应。

因为威廉在这个时代，就是一个文盲。

拉丁文，不认识。

法语，不认识。

意大利语，听不懂也看不懂，更不会说。

德语，只会说，不认识文字。

综上所述，按照这个世界的标准，只要威廉在神圣罗马帝国，他就是一个不折不扣的不识字的文盲。

汉语，在中世纪的神圣罗马帝国几乎没有人认识，英语，此时的英王以及他的宫廷都集体说法语。

“可是我为什么感觉你识字啊，据说你还亲口说过金玺诏书的祈祷词。”

修道院院长翻着一本书，漫不经心地说着，只是他随口的一句话都能让威廉感觉到沉重的压力。

一个文盲和一个受过教育的人在表现上是不一样，也许行为举止体现不出来，可是在谈吐和细节中依然可以看出来。

莱恩骑士和汉斯虽然也不识字，但是不可否认的是他们都接受过教育，例如战斗的技巧，马术、击剑、格斗，以及宫廷礼仪、兵法、外交术，甚至懂成文法和习惯法等。