34-校长
“不去。”
这个娇小女人坚决拒绝的模样使Chet欲哭无泪。我捂住嘴,用只能在我和A-Nueng之间听到的声音,轻声说道。
“如果你同意和他一起去,我今晚就做戴眼镜的校长。”
A-Nueng兴奋地挺直身子,不敢相信地看着我。
“听着蛮有趣的,但……还不够吸引我。”
A-Nueng响亮且清晰地回答。Chet没有听见我刚刚的低语,所以他只是像一只好奇的狗一样看着他的女儿。
“什么?”
我挥手叫Chet闭嘴,然后再和那个娇小女人做新的交易。
“我会测试你,然后让你在每一个科目上都不及格。”
“所以呢?”
“所以你将不得不去纪律处分室接受惩罚。”
“会怎么样?”
我们用只有我们两个人才能理解的方式看着对方的眼睛。
“你会被鞭打的。”
“用什么?”
“一根教鞭。”
“你会戴眼镜吗?”
“当然。”
“在课桌上。”
“空间不挤吗?”
“如果我们把所有东西清理一下,就够宽敞了。”
“啊。”
“好的。”A-Nueng转向Chet,不情愿地回答。“我和你一起去。”
(Lee:好家伙,大声密谋起来了呢)
虽然Chet不明白我们在讨论什么,但还是开心地笑了,之后转身对我说他很抱歉我没能去那里。
“你真的不去吗?酒店很漂亮,那天还是你生日。”
A-Nueng回过味来,她的眼睛睁得大大的。
“没错。那天是Nueng阿姨的生日。不,我不去……”
“我们做了交易。”
交易已经敲定。A-Nueng没好气地坐在那里,Chet很高兴他的女儿能和他一起去他的家庭旅行。至于我,我会独自留在曼谷庆祝我的生日。
这也没什么的…我想。
“Nueng。”