14-妈妈和女儿
“等我更成熟点就有了。我要继续看小说了。”A-Nueng不再胡闹，躺回去继续看小说。过了一会儿，她瞥了我一眼问：“你想不想听我读给你听？”
“可以，这样我就不用眼睛看了。”
“我有个主意。”A-Nueng打了个响指，眼神坚定地看着我。“我会给你做有声读物，你可以反馈一下评论。这是个好主意，是吧？”
“我看起来像是有时间做这些事的人吗？”
“哼。”开朗孩子不满地撅起了嘴。“你一点也不可爱。”
“这就是我不好的一面。我们现在亲近一点了。”
“我会给你发送有声读物的，直到你听。吼吼吼。不过如果我要做个DJ，我要拿什么学位？”
“什么都可以。我很少看到人们根据自己的学位追逐职业。”
你看我，我有建筑学的学位，但我没有做这方面的工作，只能向我的小妹妹要钱。
“真的吗？我学的东西是我喜欢的就好了。”
“你还不知道吗？”
“还没有。”
“你已经是高三生了。”
“我很困惑，但是会想清楚的。别担心，打个比方，我想我知道我想做什么和什么是我喜欢的了。”
“是什么？列出来看看。”
娇小女孩开心地笑了，然后举起手指开始数起来，仿佛有很多东西要列出来。
“一，我想成为一名DJ。”
“啊哈。”
“二，我喜欢你未来会成为你的恋人。”
“你妈妈不会让你那么做的。”
“三，我不喜欢我妈妈，结束！”
A-Nueng正准备躺回床上逐字逐句地大声朗读那本小说时，她的手机响了。只是一看到来电号码，她就摆出一副无聊的表情，然后继续读书。
“快接，太吵了。”
“我会调成静音模式。”
在A-Nueng伸手拿她的手机时，我先接了起来。手机屏幕上显示着“妈妈”，所以我就代替她接了电话。
“阿姨！”
“你好。”
——KhunNueng…
Piengfah听到后立马辨认出我的声音。这很难忘，因为我是限量版。一旦我成为某人生活的一部分，就连我的声音都很难让人忘记。
——你女儿正在跟我读书。别担心，我会送她回去。
——我在想我现在是否应该更担心一点。
——别大惊小怪的。
，
我用了严肃的语气。A-Nueng慢慢地放下小说，惊讶地看着我。Piengfah沉默了一会儿才回复。
——抱歉。
——没关系，你想要你女儿回家吧？我现在就送她回去。
——你都来了，那就一起吃饭吧。我有事要和你商量。
我瞧了一眼A-Nueng犹豫了一下…不过没事，我能应付。
“可以，我会和你一起吃饭。不过我希望餐桌上有Massaman鸡肉咖喱。”
——啊
我嘴角露出了微笑，我觉得我赢了。当然，现在已经来不及准备这道菜了。
——你要明白我不吃普通的食物，你知道我是什么样的人。
（Lee：上一章吃三天泡面度日是谁啊是谁啊是谁啊。）
——那我们出去吃吧？
——Fah
——嗯？
——我不是孩子。
——……
——为什么不说话？
——你变了好多。你现在在开玩笑吧。你之前可严肃太多了。
我耸耸肩想起了自己的过去，那时充满了压力和严格的礼仪，因为我不能表现得像个平民。
——时代在变，人也在变。
——但我一点也没变，我还是喜欢你。
应我最好朋友的请求，我送A-Nueng回去了。虽然她不那么说，我也打算那么做。这已经成为了我的责任……也许我更担心她，觉得我必须特别照顾她，尤其是现在我知道A-Nueng是Piengfah的女儿。
仅此而已。
这是我第一次走进A-Nueng家的房子。虽然还年轻的时候我跟Piengfah很亲近，但我也从来没去过她家，我的祖母每天都会派人来接送我。而且，我也不喜欢参观别人的房子，没人比我自己的房子或者“宫殿”更漂亮。
我参观这幢大概已经翻新过的现代风格房子。我能知道它翻新过是因为传统建筑的部分还被保留着，我猜是主人想保留这个状态，但又需要翻新一部分。A-Nueng邀请我进去，迎接我的是她的祖母，那个之前看不起我的人。不过这一次，她对我露出了友善的微笑。
她是如此真诚…
“你好，抱歉我带A-Nueng回来晚了一点。”
“没关系的。KhunNueng你来的正是时候。我让餐厅的厨师准备了你想吃的Massaman鸡肉咖喱，希望你喜欢。”
我看着那个自称自己“Gram”（奶奶的缩写）的人，出于礼貌地微微一笑，然后加入了餐桌。我没什么想说的，我只想吃点东西然后回家。能在那么短的时间内吃到一份那么难准备的佳肴，真让人惊讶。我的品牌真是伟大。
“我听（年上的祖母）说你会三国语言。”
A-Nueng的祖母聊起我的才华，甚至还可能聊到我祖母的财富，这些我祖母从不与别人分享。
“主要还是泰语和英语，另一个长时间不用我已经忘记了。”我诚实地告诉她我现在不会说那种语言了。
“我从A-Nueng的校长哪里听说你是传奇人物。真是让人钦佩。”
“这没什么，真的。”
“你还受到过非常好的教育，你有硕士学位吗？”
我被邀请到这里是为了接受赞扬的吗？
“几乎快完成了。在完成学业之前我觉得教育没有多大意义，于是就停止了做到一半的毕业论文然后退了学。现在只在闲逛，什么都不做。”我坦白地回答，这些让我很困扰。我把餐具放下表示我已经吃饱了。
“Fah，你有什么想要我和聊的吗？我们在这聊，还是在外面聊？”