Chapter 6
「一个可可爱爱的小话痨:太太您听到了我的心声吗!我爱你啊!」
翻译器,中译日。
用浅薄到根本不存在的日文水平进行检查翻译错误,果真什么也没看出来。
复制,粘贴,发送。
苏久言其实没打算等到「狗卷棘」太太的回复。表达身为粉丝对于太太的喜爱是她自己的事情,但如果强求太太必须回复的话,那就成为了道德绑架。
况且,比起回复留言,苏久言更期望太太们能积极产粮,会产粮的鸽子才是好太太,不产粮的鸽子只配拿去炖鸽汤。
但对面回复了——
「狗卷棘:……」
「一个可可爱爱的小话痨:太太!」
「狗卷棘:请不要这么称呼我,我是一位男生,并不是你口中所说的“太太”,我不知道你从哪里得到了我的联络方式,但如果有什么想要说的话,请直说——」
「一个可可爱爱的小话痨:啊啊啊啊太太回复我了!」
「狗卷棘:…………」
「狗卷棘:?」
「一个可可爱爱的小话痨:仅仅只称呼为太太,确实是我太不够严谨了,竟然让太太产生了这样的误解。对不起,我立刻纠正!」
「一个可可爱爱的小话痨:——神仙太太啊!!!」
樱花家的太太都比较害羞,但没关系,苏久言有火热的一颗心,足以融化冰霜。
对面一片死寂。
“她”似乎被热情吓到了,或者说,任何人在面对着翻译器炮制过来的“神仙老婆”这样的称呼,都会出现一瞬间的不知所措。
苏久言厚着脸皮,拉进关系。
「一个可可爱爱的小话痨:至于我为什么会来到太太面前,那当然是因为,我看到了命运的指引,命运注定让我们彼此相遇——」
没错。
一位产粮的神仙太太,注定要遇到吹她彩虹屁的小粉丝们。就算是神仙太太暂时名声不显,“她”命中注定的真爱粉也会跨越千辛万苦地找到这口粮。
「一个可可爱爱的小话痨:纵然我们之前素不相识,但是同样的爱让我们注定此时此刻相遇啊。」
同样的爱——
同样对动漫角色狗卷棘的爱。
爱着同一个角色的太太和粉丝们,可不就会在评论区相遇吗?