第 119 章 东宫宴
如果没有很好的译语人,那妥妥就是大型“鸡同鸭讲()”
“?()_[(()”
的职责。嗯,没错。不然,他连出席这次东宫宴的机会都没有。
在东宫宴正式开席以前,魏璋恨不得能长两张嘴,同时同声传译,好不容易把大郢方的感谢辞翻译完,就觉得口干舌燥。
等魏璋再把飞来医馆的回敬语解释完,觉得嗓子眼都要冒烟了。
终于,就在医院的大家觉得腰酸脚麻的时候,婢女们端着食盘鱼贯而入,在每个人的案上放下琉璃盏,盏内摞着一颗颗鲜红欲滴的樱桃,盏旁还放一小碟糖蒸酥酪。
意思很明显,要拿樱桃蘸着吃,以品尝酸甜果肉与奶香融合的美妙滋味儿。
太子和太子妃行动手,依次往下,最后才是魏璋。
五个人有样学样地蘸着吃,第一颗下肚就觉得,嗯……怎么说呢?就很一般,还有点怪,但在这样的环境里,这样吃樱桃莫名就吃出中式高级感有没有?
接着就是正式上菜了。
每上一道菜,魏璋就会报菜名,然后向大家解释食材、吃法和喻意。
单笼金ru酥、缠花云梦肉、婆罗门轻高面、巨胜奴、唐安餤、玉露团、甜雪八方寒食饼、羊皮花丝、金银夹花平截……
一道又一道菜色,盛装在各色盘碟之中,由婢女们挨个呈上,医院五人组真实体会到了目不暇接的含义。
太子和太子妃吃得不多,基本都是一箸,最多两箸……
婢女们一队送进来,一队撤出,让医院五个人眼花缭乱,每个都尝都是份量,但又觉得不尝有点亏,纷纷吃得肚圆。
就在大家以为菜已经上完的时候,魏璋说,还有一道菜,“素蒸音声部。”
五个人面面相觑,怎么听着有点像乐谱呢?
只见婢女们抬着小箱、捧着小匣再一次鱼贯而入,上面摆着一个又一个人偶,文浩仔细点了一下,足足有七十个,每个人偶都是歌女乐人的形象。
这……直接吃?
魏璋不紧不慢地解释,大郢宫内外的歌女、乐队及至安伎都叫“音声人”,“音声部”就是这些人的集合。
所谓“素蒸”,就是在面皮里各种蔬果馅,捏成歌女乐人的形象,然后上笼蒸熟,还要上点颜色来装
()扮。
最后就这样整整齐齐地地摆进来,表达办宴者的真诚和用心。
问题来了,太子妃这样用心,大家伙儿不吃好像说不过去,但对着人模人样的面点生啃,怎么都觉得有些怪异。
魏璋知道今天大家的食量已经超水平发挥,再吃真可能撑坏了,灵机一动:“太子殿下,太子妃殿下,反正现在梯索已经修复加固,奴有个主意。”
太子知道魏璋主意多,也足够信任他:“说。”
魏璋说道:“不如按今日食帐预备,到时连同素蒸音声部,一起送上飞来医馆,不在份量多少,只是一片心意。”
太子妃和太子互看一眼,太子妃稍作改动:“今日备得仓促,再着人备得丰盛些,到时一起送上飞来医馆。”
医院五人组强忍住打饱嗝和揉腰捶腿的冲动,三十多道菜还叫备得仓促,还不够丰盛?
老天啊,这万恶奢靡的封建统治阶级的心意,怎么就这样让人难以拒绝?