第364页
爱得莱德没有停下手中的动作,她颤颤巍巍地跑向厨房,准备弄些热水为乔治清理脖子上的血迹。她刚走进去,就看到卢平和哈利堵在厨房门口。哈利正说着一长串的话,可爱得莱德只能听见声音,就是理解不了那些单词的意思。
“伏地魔追上你们了?”卢平警惕地问,“后来呢?你们是怎么逃脱的?”
“劳驾……”爱得莱德从他们中间挤了进去。她拿起炉火上的水壶,把里面的热水倒在一个浅浅的盆里。泪水模糊了她的眼睛,她就用衣袖胡乱地擦了擦,然后把一个干净的毛巾浸在水里感受水温是否合适。
卢平和哈利的对话还在继续,他们似乎在争吵,不过爱得莱德只能从语气来分辨他们的情绪。
“那你认为我应该杀死斯坦·桑帕克?”哈利气愤地说。
“当然不是,”卢平说,“但是食死徒——坦白地说,大多数人!——都以为你会出手反击!除你武器是一个很有用的咒语,哈利,但食死徒似乎把它看成你的标志性行为,我强烈要求你别造成这种情况!”
“我不能无缘无故地把挡我路的人咒死,”哈利说,“那是伏地魔的做法。”
“哦!”在这样吵嚷的环境下,爱得莱德彻底崩溃了,她用还沾满水的双手捂住了脸,放声地哭了起来。这使卢平和哈利终于安静下来,转而看向她。
她当然难过,现在距离弗雷德应该回来的那个时间已经过去了很久。
可爱得莱德的崩溃也只在一瞬间,当她又想起乔治脑袋一侧那个发黑的大洞,立刻就垂下了捂着脸的手,把那双通红的眼睛露了出来。
卢平和哈利想要上前去安慰她,可她已经换上了坚毅的神情,再次用衣袖擦去脸上的眼泪和鼻涕,然后将衣袖撸了上去,重新振作起来端着那个盆从哈利和卢平之间穿过。
等她回到沙发边上时,韦斯莱太太已经在用白鲜香精为乔治止血了。爱得莱德又像刚才那样膝盖点地跪在韦斯莱太太身边,用拧干水的毛巾轻轻帮乔治擦去黏在皮肤上的血液。
爱得莱德没有停下手中的动作,她颤颤巍巍地跑向厨房,准备弄些热水为乔治清理脖子上的血迹。她刚走进去,就看到卢平和哈利堵在厨房门口。哈利正说着一长串的话,可爱得莱德只能听见声音,就是理解不了那些单词的意思。
“伏地魔追上你们了?”卢平警惕地问,“后来呢?你们是怎么逃脱的?”
“劳驾……”爱得莱德从他们中间挤了进去。她拿起炉火上的水壶,把里面的热水倒在一个浅浅的盆里。泪水模糊了她的眼睛,她就用衣袖胡乱地擦了擦,然后把一个干净的毛巾浸在水里感受水温是否合适。
卢平和哈利的对话还在继续,他们似乎在争吵,不过爱得莱德只能从语气来分辨他们的情绪。
“那你认为我应该杀死斯坦·桑帕克?”哈利气愤地说。
“当然不是,”卢平说,“但是食死徒——坦白地说,大多数人!——都以为你会出手反击!除你武器是一个很有用的咒语,哈利,但食死徒似乎把它看成你的标志性行为,我强烈要求你别造成这种情况!”
“我不能无缘无故地把挡我路的人咒死,”哈利说,“那是伏地魔的做法。”
“哦!”在这样吵嚷的环境下,爱得莱德彻底崩溃了,她用还沾满水的双手捂住了脸,放声地哭了起来。这使卢平和哈利终于安静下来,转而看向她。
她当然难过,现在距离弗雷德应该回来的那个时间已经过去了很久。
可爱得莱德的崩溃也只在一瞬间,当她又想起乔治脑袋一侧那个发黑的大洞,立刻就垂下了捂着脸的手,把那双通红的眼睛露了出来。
卢平和哈利想要上前去安慰她,可她已经换上了坚毅的神情,再次用衣袖擦去脸上的眼泪和鼻涕,然后将衣袖撸了上去,重新振作起来端着那个盆从哈利和卢平之间穿过。
等她回到沙发边上时,韦斯莱太太已经在用白鲜香精为乔治止血了。爱得莱德又像刚才那样膝盖点地跪在韦斯莱太太身边,用拧干水的毛巾轻轻帮乔治擦去黏在皮肤上的血液。