第85页

皇上摇头笑了笑，也没有怪她自作主张，“想受熏陶是好的，可惜你大概是听不懂的。”

雅利奇认真地说道：“没关系，我就当看热闹了！”

皇上摇头失笑，“好吧！你这个外行就看热闹吧！来，到我身边来，我让你站在前排看热闹。”

雅利奇站到皇上身边，皇上拉住她的小手。

“我刚登基的时候，宫里还没有这些仪器，朝中大臣对天文、测量、地理这些知识都不太了解。大概是在我刚亲政的时候，南怀仁指出钦天监监正的测算多有失误。我命南怀仁和当时的监正比试，南怀仁多次测算准确无误，反倒是那个监正总有误差。

经过那件事以后，我对西洋测算产生了兴趣。那些洋人献给我一批仪器，又编写了讲稿，教我使用仪器。

我们和洋人语言不通，总有许多特殊的词汇翻译不明白。我学这个可是吃了好大的苦头，到处去问人，自己画图测算。有时候琢磨了好几天，才发现测量方法全是错误的，只能重头再来。