第417页
林建设将另外一份报纸递给陈立衍。
这是一份俄文报刊。
五六十年代,国内和苏联交好,国内兴起了全民学俄文的热潮。
林建设恰好也是俄文爱好者之一。
林建设刚开始学,学的不怎么样,就只会一些简单的问候语。
这俄文报刊还是陆景礼听说他最近在学俄文,特地亲手送过来的。
“爸,你这不是难为人吗,这报纸可是俄文……”
林家齐有点无语。
别说陈立衍一个只上过几年私塾的乡下汉了,他一个高中生都不会读好吗。
这大院,他估摸着也就陆景礼和丁继会读。
“普利页特(你好)……”
就在所有人都以为陈立衍不会的时候,陈立衍拿起报刊叽里咕噜念了起来。
陈立衍其实真没学过俄文。
但是陈庆海会俄文。
当初陈庆海留学就是去的苏联,俄语说的特别溜。
小时候,陈立衍是几兄弟里最皮的那个,也是挨陈庆海骂的最多的那个。
陈庆海有时候被气的惨了,经常会冒出几句骂人俄文来。
当然了,陈立衍有时候表现好的时候,陈庆海不好意思用中文夸人,也会用俄文夸。
这报刊是专门为初学者设计的,里面的俄文都很日常,特别简单,很多都恰好是小时候陈庆海夸他的那些词汇。
当然了,有些俄文陈立衍看不懂的,就直接念成小时候陈庆海骂他的那些词汇蒙混过去。
“爸,他在叽里咕噜说啥?”
林家齐一副鸭子听雷的表情。
“让你好好学习不学习!”
林建设瞪了小儿子一眼。
其实他也没听懂。
他刚开始学习俄文。
就会几句简单的问候语。
报刊前面那几句,他听出来,陈立衍念的确实是对的。
但是后面那些词汇,他就听不出来是对还是错。
不过陈立衍发音倒是挺醇正的,想来应该是会俄文的。
“所以,他念对了吗?”
罗盼娣问。
“废话……”林建设话锋一转,“当然是对的。”
他才不会承认自己学了这么久俄文,压根啥都没学会。
林家义抿唇,强憋着笑。
他不会俄文,但是听丁继在部队用俄文骂过人。
陈立衍前面那些他没听懂,但是后面那几句明显是在骂人。
“对了,你刚说你会算术,来来,给我解一下这些题目。”
林家齐说着从兜里掏出一张皱巴巴的试卷。
“这啥?”
罗盼娣有点莫名其妙。
“你别管。”
“来来,赶紧解。”