第33页

标准答案乃是“那些缺乏目标的人用快乐来填补空虚”，也有人译作“人生毫无目的，才会用一时的快感来填满空虚的自己”，诸如此类。

林静芬只用了八个字“人无远虑，堕染浅欢”，称得上雅致、简洁的典范。

英语老师夸她道：“翻译得很好，未来可期！”

接下来的数学课简直是人类之光，不是因为内容简单，而是由于她们女生部这位唯一的男老师，口音实在明显，女生们起初还能隐忍装作没听见，后来和他熟了，只要老师转过脸写板书，最调皮的那几个都会带头模仿口音，胆小的则低头暗笑，生生把自己憋出内伤。

比如今天在讲的乃三角函数，tan被数学老师读成“弹吉他”，t就成了“猴弹吉他”，好好的数学课非要和音乐课暗通款曲。

终于熬完了半天课程，下午都是课外活动，无论师生，都觉得肩上的松弛了不少。

女生们沿着红色的跑道，三五成群的朝食堂过去。

四周草地中埋的水管正在四下喷灌，水柱交错纵横，在阳光照射下如彩虹一般，煞是好看。

稍远一点的地方，高处的树木也有水车定期浇水。