第97页
江荔一愣,笑说:“你听懂了。”
“当时没听懂,”林知期揽着她的肩往旁边一条小巷里走,“但是记在心里了,回来后上网查了查。”
他接着问:“你还会什么语言?”
“问这个做什么?韩法德都会一些。”江荔嘴角勾起笑,“不过呢,我现在最想学会粤语,要和你,还有你身边的人无障碍交流。”
她记得自己小时候和奶奶去过一次港城,那次她还遇见了个小男生,他不会说普通话,她也不会粤语,两个人就鸡同鸭讲的艰难交流。
那时候对方说会努力说好普通话,而她也信誓旦旦答应了他要好好学习粤语,但后来她再没去过港城,学粤语的事也不来了了之了。
林知期心里动容,垂眸看她灵动飞扬的眉眼,只想再用力抱紧她。
他轻声说:“和你在一起,我只说你听得懂的语言。”
江荔瞥他,再瞥他。
“怎么了?”林知期不由得笑问。
“你在是怨我和稻久说了日语吗?”
“没有。”林知期当然不承认,他随口一问,“他全名是什么?”
江荔说:“长藤稻久。”
他们走进了旅馆,前台的老板和老板娘来回打量着江荔。
“诶,回来了啊。”老板笑呵呵道。
江荔虽然不喜欢别人这样直白且不礼貌地打量,但她今天心情实在好,朝老板娘露出白牙一笑。
林知期一个跨步换到了江荔的左边,挡住了那两道视线,接着侧着头微微颔首。
边上楼林知期边用着很轻描淡写的语气说:“听说在日本,如果不是非常亲密的关系,一般都是称呼那个人的姓,反之,直呼他的名,可能会令对方很不舒服。”
不知他是有意还是无意,“很”字的音节咬得重了些。
江荔闻言低头咬住唇,嘴角扬起又马上被她敛住。
不能笑!绝不能笑!
这林知期在一本正经地吃醋呢,虽然她心里已经甜滋滋、笑哈哈,但面上还装着一副无知的样子。
“啊?这样的吗?”她拧拧秀眉,“可是我和他第一次见面的时候就直呼名了,他也没有很介意的样子。”