第8章 魔王与天使

汉语和日语的语法习惯不一样，日常对话和单纯地看书还好，到了他自己动手要写的时候，突然有些无从下笔。

先用中文写，然后谷歌翻译？

一听就不靠谱。

那就只能硬着头皮写了。

看来小初教材还是要补，至少基础的语法词汇要掌握。

至于题材……

新人新书，迎合市场无疑是最好的选择，最容易被编辑看重。即便写得不好，因为市场流量的存在，也不至于第一卷发售就直接暴死被砍掉企划。

但，

鸣海悠看着自己的写作，觉得自己并不是个新手。

三级的料理，做出来的饭都比大部分饭店的饭菜好吃了。

三级的写作，写区区一个轻小说，还要去刻意迎合市场？

就像资深游泳爱好者在游泳池里还要套游泳圈圈一样。

完全没必要。

那……写什么呢？

鸣海悠想了想，把他自己和今出川千坂两个人的名字先记了上去。

艺术来源于生活。

更何况从经历车祸到失忆，再到遇见只有他能看到的少女。

他这几天的遭遇完全就是轻小说里才会有的剧情。说不定直接写日记都能收获不小一部分读者。

但艺术和现实总要有些区别。

普通男高中生和隐身天使的爱情故事终究还是有些不够吸引人。