第183章
吴有金很快就看到了充当女侍的珍妮进门来,匆忙地把食物放到托盘上就出去了,而在她经过的一个cao作台前,换上了白人衣裳的灰雨正低着头,利索地用刀子削马铃薯。
吴有金有些紧张地走过去,向她打招呼。
“嗨……”他说,“那个……”
“你进来gān嘛?”灰雨刚刚抬起头,侏儒双胞胎之一就发现了,“这里不准进来,你这个白痴,当心我把这滚烫的锅子扔到你脸上去!”
他是西班牙人,吴有金想,瞧他这难听的口音,跟迈阿密的非法移民一模一样。
“我是来找你的,灰雨!”他顾不上跟愤怒的厨师较量,连忙对印第安姑娘喊道,“你还记得我吗?戴维的朋友!戴维……哦,‘白皮白骨’,毛嘴子,那个毛嘴子。”
灰雨显然还没有能够接受那么多的单词量,她的脸上露出迷惑的神qíng,但“戴维”这个名字显然还有点作用,她的眼睛明显亮了一下。
侏儒拿着木铲向他走过来了!
“能跟我出来一下吗?”吴有金加快了语速,“我有点事qíng想跟你说,特别重要的,特别特别……嗯,发生一些事qíng,警长想见见你,他让我来找你,关于你的哥哥……”
侏儒已经扬起手,像要拍蟑螂一样威胁xing地举高了木铲——等等,那玩意儿真的还要做吃的吗?
吴有金都想要转身逃走了,但这个时候灰雨却跨出一步挡在了厨师的面前,她手里的刀斜向下挥出的姿势真像一位女侠。
“哥哥……”她重复着这个词,接着又说出了另外一个词,那是个印第安词语,仿佛是“血láng”的名字。
谢天谢地!
吴有金连忙拉住她的手腕,拽着她往大厅那边走,同时对厨师说:“别盯着我,先生,你的锅子快糊了!难道你还怕我当着道尔顿夫人和波比的面带走‘huáng玫瑰’的人?”
那矮胖的厨师立刻爆发出一阵快速的西班牙语,就算听不懂也能从他的语气中听出咒骂的意思,但吴有金管不了那么多,他一边带着这印第安姑娘往外走,一边在脑子里飞快地思考着,卢卡斯警长到底找灰雨做什么?这姑娘现在留在huáng玫瑰旅馆其实很安全,看上去这里的人都挺照顾她的。难道他想带着灰雨去找血láng?让她劝劝那位“刀锋战士”?也没有必要吧……
就这么胡乱猜测着,戴维带着印第安女孩儿来到了大厅里,很快就看到卢卡斯警长发现了他们,并向他招手。
“gān得不错,”警长满意地笑了,同时对道尔顿夫人说,“怎么样,戴安娜,考虑下我的建议。”
“我会的,”女老板转头来看了看吴有金,“嗨,艾瑞克,你的气色不错。”
她的口气有点奇怪,但勉qiáng算是释放了善意。吴有金点头,想要称赞一下她的美貌,但是宅男的羞涩让他没法自然地说出奉承话。
“好,戴安娜,你能帮忙我非常感激,那么我会在艾瑞克家里等你的消息,”卢卡斯警长站起来,戴上了帽子,然后对印第安女孩儿说,“跟我们走吧,‘灰雨’,你很快就会去见你的哥哥了。”
哎?带着姑娘走?吴有金有些错愕。
此刻道尔顿夫人起身,握住灰雨的手,在她耳边低声说了几句,然后为她整理了下油黑的辫子,轻轻地拍拍她的肩膀。她们俩看上去关系还不错,灰雨向道尔顿夫人微微地点头,跟着卢卡斯警长转身走了。
三个人出了huáng玫瑰旅馆的门,吴有金就亟不可待地追上卢卡斯警长,压低了声音问道:“你跟道尔顿夫人谈了什么?她怎么会让灰雨跟我们走了?”
警长看了看旁边的印第安女孩儿,回答道:“戴安娜很通qíng达理,你对她有什么误解吗?”
“她已经显示了她的仁慈,但我很奇怪竟然体现在对待一个她原本仇恨的种族上。”吴有金又催促道,“别吞吞吐吐的,她怎么被你说服了?你们是不是有什么jiāo易?”
“反正不是买卖人口。”卢卡斯耸耸肩,“我只是提醒她,也许有这两天会有陌生人来到洛德镇,而那人知道的事qíng或许可以让她找到杀害全家的真凶,所以她会帮我们盯着,如果温吉利·维纳或者他的喽啰露面了,她会很快让我们知道。而且,她还会看住他们,有必要的话,不会让他们轻易离开洛德镇。”