561.厦门篇播出
要不是怕李程璐往家里告自己的黑状,他是真的想把此时李程璐这得意的模样贴出来广而告之。
***
大家都跟李程璐很熟悉,金艺琳更是蹦蹦跳跳的来到李程璐身边,先是开心的给了这个很有趣的姐姐一个大大的拥抱,然后兴高采烈的替李程璐自我介绍着:「各位!这位是我们特地请来的翻译小姐,李程璐女士!」
李程璐也是笑着点头:「大家好,我是李程
璐,是这次负责Redvelvet厦门之行的随行翻译。」
「噢!是专业的呢。」
「跟之前合作过的翻译一点都不一样。」「程璐姐好帅!」
几个妹妹也都是嘴巴很甜,一个劲儿的称赞着李程璐。
但....关系好归关系好,工作归工作。既然都拿出了专业的态度,那么...
「那肯定,给你们当翻译,我肯定得拿出我最专业的一面来才行,啊,不过在开始之前,我们是不是应该先谈一下我的付费标准?」
李程璐的这句话让几人脸上的笑容都是僵住。
而裴珠泫几人窘迫的表情也让观众们纷纷哈哈大笑。
【开玩笑,橙子姐连老板都敢直接永封,这种时候怎么可能让步】
【很符合我对橙子姐的印象】【节目效果拉满了属于是】
不提钱的话一切安好,可一提到钱,几人都是变得纠结了起来。
虽然目前还不知道制作组给她们设置了什么难关,但第六感告诉她们,只要是跟前挂钩,就肯定没有好事。
说不定这次的厦门行是需要她们在限定的额度内花销的呢?
所以压价!要狠狠地压价才行。最好不要钱。
几人互相交换了一个神色,然后便是从最容易让人心软和信服的姜涩琪开口。
她小声嘟囔着:「感觉要是珠泫姐在我们身边的话,我们似乎也不是那么需要翻译了。」
裴珠泫一脸的不可思议,她怎么可能跟专业的李程璐比呢!
「如果好多人说方言的话,我真的听不太懂。」
她学的是标准的普通话,在成都的时候她也以为自己的中文实力可以帮到大家,但事实上...很多成都当地人在聊天的时候都说方言。
她是真的听的一头雾水。
翻译是必要的。
眼看白嫖不成,孙胜完看向制作组:「我能先问下我们的预算是多少吗?」
也就是这时候,制作组终于是把这次厦门行的主要任务,说了出来。
「这次在厦门的主要行
程,便是需要大家亲自赚到这些天雇佣李程璐女士,以及在海边开启粉丝见面会的费用,总计为5000元,换算成韩元大概是在100万左右。」
「哈?!"..
【所以裴姐她们才在厦门开冷饮店吗哈哈哈哈】
【卧槽两天5000,翻译这么赚钱?】
【乐,橙子姐这等级的同传,两天只收5000说是打骨折都不为过了。】
【正常的话得收多少钱啊】
【正常的都没必要找橙子姐这个级别的,随便找个语言学校的学生都行,这时候找橙子姐过来,除了靠安子哥人脉,估计也就是橙子姐本来就感兴趣吧】
【橙子姐人很好,但很贵】
上面这条调侃的弹幕才发出来,李程璐作为房管就直接出手给了个套餐。
【哈哈哈哈】
【橙子:别在这开颜色笑话哦~】
这种封禁刘信安一般都是直接默许的,毕竟现在他的直播间一直都有很多人盯着。
不光他需要谨言慎行,直播间的水友们也都需要谨言慎行才行。
不然的话,总会有人抓着一丁点错误大做文章的。