第148章

他心头一动，偏头在格蕾丝耳边小声说：“在首都，一个人受到尊敬，是因为他的马车，而不是因为他的品德。”

紧接着他就在心里哀叹起来，自己竟然也开始引用书里的话了！

但幸好不是通俗小说。

更幸运的是，格蕾丝并没有嘲讽他，反而被他逗得大笑起来。

————

————

注：

1、四月啊四月，他自己都不知道自己想要什么。——德语俗语，April,April,derweissnicht,

有读者问格蕾丝他们说什么语言。是这样的，他们说话的发音比法语重一些，比德语轻一些，语法比英语复杂，比俄语简单，属于印欧语系的一种，然后由作者翻译过来给大家看（一本正经）。

2、“在首都，一个人受到尊敬，是因为他的马车，而不是因为他的品德。”——小伙子昨天晚上刚吐槽贵小姐们总在他面前引用通俗小说里的句子，然后今天他就情不自禁地在格蕾丝面前引用了偶像拿破仑在回忆录里的话，“在巴黎，一个人受到尊敬，是因为他的马车，而不是因为他的品德。”

第88章教堂的钟声

门房没能把卢卡叫过来，是他们一行人去了卢卡的宿舍。