第103章
“恭喜LK拿下这场比赛的胜利,DDK选手对于这场比赛的胜利有什么看法吗?”
DDK接过手麦,冠冕堂皇说了一大堆。
球球一边提问一边替DDK翻译。
“那最后一个问题,DDK选手有在LPL特别想对线的中单吗?”
DDK面露难色,说了一大段韩语。
球球听完,脸上的表情有些尴尬,她斟酌了一下这句话翻译了出来:“DDK选手说很想和Ember对线,但是很可惜Ember选手已经退役了,也很期待与LPL的其他中单对线。”
采访结束进入了休息时刻,七点还有另外两支队伍的比赛。
“七点场的比赛一并看完吧。”虞景若说。
毕竟都是LPL的队伍,来都来了只看前一场不看后一场显得有点不尊重七点场的队伍,也会给其他电竞营销号一些有机可乘瞎写的机会。
七点场的两支队伍都不是特别强,观众席的热度也没有很高,但虞景若还是认认真真地看完了整个BO3。
九点半,回去的车已经在门口等着了,一伙儿人钻进了车里之后,hour拿起手机开始刷微博。
“wǒ • cāo?”他突然气愤地喊了一声。
杨哥转过头看他:“怎么了你又?”
“球球真是给DDK面子。”hour皱着眉说,“DDK比赛采访说的根本不是那个意思。”
他把手机递给杨哥,杨哥看到后也忍不住暗骂了一句。
“怎么了怎么了?”
“出啥事儿了?”
坐在后面的选手们不知道发生了什么事儿。
“你们看微博。”hour说,“今天官方比赛那一场的评论。”
大伙儿纷纷拿起手机打开了自己的微博,官方评论下顶的最高的一条微博是一大段话。
【梨子真好吃:我学韩语的,今天DDK采访的那段话根本不是球球说的那样,他的原话是说“没有特别想的吧,非要说的话就勉强想跟Ember碰一碰,但是世界赛结束后得知Ember退役了,这就让我没有了目标,其他的中单都一样吧。”】
DDK在采访的时候虽然看起来是一副十分为难的样子,但是这句话是没有给LPL任何一个中单脸面。
【靠怪不得球球表情突然就变了,我还以为是DDK说太快他没听清楚,原来是这样】
【球球什么意思?舔韩?】
【球球这么翻译应该也是迫不得已,如果她原话翻译整个场馆都要炸了】