004 阿爷阿娘

他这算逆生长了么他？

“那也不能叫阿耶！”

她收回目光，不看他，只将沐儿给拎起来，拍拍他一身的灰尘暴土。

她师叔却依旧歪着头，黑瞳灼灼，“是你教的。沐儿听话，你却不肯了？”

.

“我！”叶青鸾喉咙里像被堵了一团柳絮。

是，是她教的，可她不是故意的呀！

她又不是这个世界里土生土长的人，有些称呼她拎不清，那也不赖她呀！

——她那个世界的人，管高两辈的人就叫“爷”啊。所以她当初教沐儿说话的时候，就以为沐儿叫他“阿爷”乃是天经地义。

“爷娘闻女来，出郭相扶将”她是背过，可《木兰诗》不是北朝民歌么？

北朝到此时，都一百年了，谁知道这时候的人管爸还叫“爷”呀！

.

他静静凝视她，“再说，他现下唤的是‘阿耶’，并非‘阿爷’……这已是沐儿竭力在折中了不是？”

“他方两岁，你也勿要难为他了。”他恁地心平气和。

她心下也是气馁。

“可是，‘阿耶’跟‘阿爷’有区别么？还不都是父亲？”

他走过来，伸手轻轻托住她手肘，“我再慢慢教他。再容我们些时日，可好？”