第57章 番外平行世界(二)
旁边工位的苏荷扭头,佟贝贝回眸,苏荷冲挑眉,佟贝贝无奈地笑了下,苏荷跟着丢来一粒糖。
佟贝贝觉得比起长相出挑的秦总,这种工作之余的小插曲有趣多了。
并不知道,另一边,李蒙也在对秦岭感慨:“不愧是翻译部的‘五百支玫瑰’,长得也太帅了。”
秦岭无可无不可地哼笑了一声。
一定表态的话:确实长得不错,很不错。
不久后,秦岭带队出差海岛,一是去实地考察法国公司的那块地,二是顺便和驻地海岛的法国公司的代表见一面。
沈总这次也带上了佟贝贝。
在飞机上的候,沈总便对佟贝贝道:“完整地跟个项目,以后你就知道这个翻译该怎么当了。”
佟贝贝很细心地问沈总:“秦总会法语吗?”
沈总:“能听懂一点。”
佟贝贝心底就有数了。
飞机落地后,驻地海岛的法国公司代表非常客地亲自等在接机口。
边客地对接上,秦总和法国公司的代表在前,家公司的翻译随后。
秦岭这边的翻译是沈总,佟贝贝一直跟在沈总身后,不用开口、不用做什么,也依旧竖着耳朵在听边的对话。
上车后,依旧是秦岭和法国公司的代表坐在一起,边的翻译和助理随行。
不同的是,秦岭这边的翻译这次变成了佟贝贝——沈总有意栽培佟贝贝,特意给了机会。
如此,佟贝贝便坐在秦岭身旁。
一切都很顺利,如果法国公司的代表有总把目光有意无意地往佟贝贝那边瞥的话。
秦岭不动声色。
佟贝贝也当发现。
聊着聊着,法国公司的代表突然说起了英文。
向秦岭夸赞佟贝贝,说:“你的翻译很年轻,年轻的同事总是像光一,很闪耀。”
秦岭也用英文道:“中国有句老话讲,‘在其位,谋其职’,我的翻译可以不必像光,只做好分内的本职工作就好。”
顿了顿,“我也是,您也是。”
代表:“啊~”
秦岭笑。
佟贝贝默不作声地待在旁边,脸上陪着笑,心底笑不出来:这个法国代表……
佟贝贝上班这么久,一次遇到这种情况。