119 雨中的葬礼
邓布利多下葬的那一天,天空下着毛毛细雨。这场阴沉的,持续不断的雨从邓布利多死去的那天晚上就开始落下,一直持续到今天还在继续。
在离湖不远的场地上,几百把椅子整齐地排列着,在椅子中间宽阔的过道前面,放着五小一大总共六张大理石的桌子,所有的椅子都朝向着它们。
超过一半的椅子上都坐了人,这些人各式各样,鱼龙混杂:有衣衫褴褛的,有整洁体面的;有老年人,也有年轻人。大多数人哈利都不认识,但有一些他是知道的,其中包括凤凰社的成员:金斯莱·沙克尔,疯眼汉穆迪,小天狼星,唐克斯,卢平,还有芙蓉和比尔,后面跟着穿黑色火龙皮夹克衫的弗雷德和乔治。
此外还有马克西姆夫人——她一个人就占了两把半椅子,破釜酒吧的老板汤姆,哈利的哑炮邻居阿拉贝拉·费格,古怪姐妹演唱组里那位毛发粗重的低音提琴手,骑士公共汽车驾驶员厄恩·普兰,对角巷长袍专卖店的摩金夫人,还有几个人哈利只是看着面熟,如猪头酒吧的那个服务员,霍格沃茨特快列车上推小车的女巫。城堡里的幽灵也来了,在天空下几乎看不见他们,只有走动时才能辨认出来,在空中闪烁着虚幻的光芒。
没有一个人打伞,就像提早约好一般,所有人都默默承受着细雨打湿他们的衣裳和脸庞。
哈利坐在最接近大理石桌子的那排椅子第一个,沉默无言地看着那张现在还空荡荡的桌子,罗恩和赫敏坐在他的身边,一脸哀愁,和哈利一样,谁也没有开口说话。
人群还在不断拥来。哈利看见卢娜扶着纳威在椅子上坐下,在邓布利多去世的那天夜里,的所有成员中只有他们俩响应了赫敏的召唤,哈利知道这是为什么:他们俩最怀念……也许他们经常会把硬币拿出来看看,希望还会再组织活动……
康奈利·福吉经过他们身边朝前排的座位走去,他愁眉苦脸,像往常一样旋转着他那顶绿帽子。随后,哈利认出了丽塔·斯基特,并厌恨地发现她那红爪子般的手里竟然攥着一个笔记本,接着他又认出了多洛雷斯·乌姆里奇,顿时火冒三丈,他有一种第六感,那就是魔法部当晚的救援来迟和她一定脱不了关系。乌姆里奇那张癞蛤蟆的脸上装出一副悲哀的表情,铁褐色的鬈发上顶着一只黑色天鹅绒蝴蝶,就像参加一个晚会一样,迈着施施然的步伐走到一个空着的椅子边坐了下来。
终于,全体人员都已落座。哈利可以看见斯克林杰跟麦格夫人一起坐在前排,显得神色庄重,很有气派。哈利不知道斯克林杰和其他大人物是不是真的为邓布利多的死感到悲伤。接着,他听见了音乐,宛如另一个世界飘来的仙乐,许多脑袋都在转动、寻找,带着一点儿惊异,哈利没有动,过度的悲伤让他的每一个行动都变得艰难沉重,他只是呆呆地看着过道,等着海格的出场。