第135章 人人期待的新年
乐宇听着他们聊天,手机里头则是宋薇发来的英文版试读。
尽管他表示自己根本没有这个“阅读水平”,但姑娘还是给他发了一份,分别是第一部和第二部的第一个故事。
乐宇随手转发给了出版社的好友任三好,任三好的英文阅读水平肯定是过关的。
刚才任三好兴奋地发来了评价。
“乐宇老师,你搞大了啊。英文版的小说,这个质量算得上很高了。”
乐宇:“是吗?有多高?”
三好老师:“三四层楼那么高啦。”
乐宇:“那么老的梗你也用。。。”
三好老师:“没办法,年纪大了嘛。只会旧梗了。反正你这个一看就是外国人写的稿子,很纯正。”
乐宇:“应该是两个留学生写的,不过他们水平确实很好。”
三好老师:“好的翻译是非常重要的,我就看不上那些机翻的东西。你这个花了多少钱请的人?稿子质量是很好,就是你的故事不是纯文学,怕是在国外也很难拿奖。”