第2190章 借鸡生蛋

不过，周不器临时又提出了一个建议。

在上月景正和上月拓也父子俩的好奇眼光注视下，周不器道：“《实况足球》要改名，不能叫‘PES’了，这名字的观感太差了。”

《实况足球》的英文版叫《PES》，这是一个缩写，S指的是Soccer。

这就很逆天了。

要知道，在英语世界里，足球有两种叫法。

一种是大众叫法，足球是Football，欧洲都是这种称呼。还有一种，足球叫Soccer，这是美式英语的叫法。

因为在美国，Football指的是橄榄球，足球只能叫Soccer。

你要是对欧洲球迷，尤其是英国球迷把足球叫做Soccer，他们会很生气，觉得你们在亵渎他们的足球。

美国人懂个屁的足球啊？

话说EA是一家美国游戏公司，最早版本的《EA足球》，就叫做Soccer，好在后来很快就修正了，改成Football了。

可是科乐美这边就一直无动于衷，明知道欧洲才是足球游戏的最大消费市场，还用Soccer这个词去刺激他们。

前世，科乐美要等到很多年以后了，等到《实况足球》在市场里濒临淘汰了，才终于恍然大悟！

然后就赶紧改名，把《PES》改成了《eFootball》，可是已经晚了，已经没什么效果了。

周不器要接手《实况足球》这款游戏，他作为曼联的老板，他肯定不会那么外行，去用Soccer称呼足球。