分节阅读 31

还出得去，她们也不会等我，我女儿早就认了新爸爸了。我这么失败，还能从头开始？”

“要是你诚心，到时候我和雅各都会帮助你的，我相信皮埃尔和梅兰妮也会。”

弗朗索瓦悲哀地摇摇头：“我总是嘲笑你们，但其实最该被嘲笑的应该是我。其实我很羡慕你，你总是按自己的想法行事，无所畏惧，哪怕触犯了规条或者激怒了权威，你都不在乎。你不知道我多想和你一样逃离塞维涅家，去探索一下自己究竟喜欢做什么，究竟想要什么样的生活。但我不敢，不敢去和父亲他们对抗，也不愿离开自己习以为常的生活。我说过，越是害怕一样东西，就越想要竭尽全力去践踏它，好像这样就能让它永远消失一样……所以我成了父亲的共犯，伤害了你，也伤害了莱格里斯先生……对不起。”

“我理解，其实……”阿尔伯特迟疑了一下，“其实我们兄弟俩有些方面挺像的。至于能不能原谅你，得看雅各的意思。”

弗朗索瓦转向雅各：“莱格里斯先生……这几年阿尔伯特改变了很多，我曾以为您把他引上了歧途，其实现在看来应该感谢您才是。要是我可以逆转时间、消除我对您的伤害，再困难的事我也会做的……”

原本坐在一边默默听着的雅各见话题的中心突然转移到自己身上，脸上热了起来：“您可以叫我雅各……我们……也可算是一家人了，时间是无法逆转的，我和阿尔伯特之前的遭遇，也不能完全怪您，您不必过多自责。”

“是啊，雅各说得好，我们都是一家人了。”阿尔伯特露出满足的微笑。

弗朗索瓦看到两人含情脉脉的对视，也不由苦涩地笑了一下：“这么说，你们就在塞维涅家在巴黎的房子住了？”

阿尔伯特答道：“其实我和塞维涅家脱离了关系，遗产是不应该转给我的，但你又在狱中，律师说只剩下我继承遗产了，我还是觉得不妥当。所以，庄园的房子我是以你的名义继承下来的，你出狱后就是你的。至于巴黎的房子，我是和雅各一起掏钱买的，只能算是普通的房产买卖。”

“这样安排很好，”弗朗索瓦说，“也免得你们被案子牵连。那些革命派，要是知道你直接继承了父亲的财产，说不定就盯上你了。”

兄弟两人又谈了一会儿家事，到告别的时候，阿尔伯特主动拥抱了弗朗索瓦一下：“我会来看你的。这十年很艰难，但不要放弃希望。你知道萨德侯爵吧？他遭了那么多年的牢狱之灾，反而让他更精神了，还利用这个机会静下心来好好发展自己的兴趣爱好。”

听到最后一句话，弗朗索瓦僵了一天的脸上终于笑了出来：“你真是本性不改。……以后来的时候，给我带些启蒙哲学家的书吧，但愿现在读还不算太晚。”