分节阅读 30

女矿工的委员会，当然在座的她们也将是该委员会的成员，而且将来她们都会成为委员会的领导，负责执行这一政策。"没有什么理由使我们不能并肩战斗，"斯坦向她们保证，为此，她们必须在法庭上为联盟作证。四位妇女同意了。

斯坦给她们看了对洛伊斯和帕特的调查记录中被着重标出的部分。"他们想让我们说那些事情根本就没发生过，"黛安回忆说。斯坦还告诉他们，如果法官问到那些乱写乱画的东西和肮脏的图片，她们应根据1991年所看到的情况回答，因为那时工厂的墙都被粉刷过了。黛安还说，斯坦向她们保证，洛伊斯、帕特和凯西的起诉针对的仅仅是墙上钉的东西、黄色笑话和墙上乱写乱画的东西--这些，矿上所有员工都会看到或听到。他说，她们的投诉根本微不足道，但却会让联盟破产而让她们自己变得富有。

黛安虽不了解洛伊斯和帕特诉讼的全部细节，却很怀疑斯坦的话的真实性。但即使他说的不是实话，她仍然想保住自己的工作；被裁员时的艰辛依然记忆犹新。"我们努力证明自己的态度坚决，"她说，"努力保持对联盟的忠诚。"

斯坦正在有条不紊地实施他的计划。早在一个星期前，他就在总经理办公室接见了马茜·斯蒂尔，马茜刚刚成为办公室一位拿固定薪水的职员。斯坦说："马茜，你应当为公司作证，你不再属于联盟。"马茜立刻明白了他的意思。她将不再受到联盟的保护，所以，她最好对公司表现的忠诚一些。

她非常生气。"那时，我才知道联盟是和公司站在一起的，于是，我马上打电话将此事告诉律师们，"马茜说。她仍然拒绝在法庭上作证，但却同意为"斯普伦格尔＆兰"提供她所经历的性骚扰及骚扰她的男人的名字的书面陈述，以备他们将来在法庭上使用。至少现在，马茜已经从肮脏的交易中跳了出来，但她是矿上与她比较亲密的朋友中惟一一位这样做的人，这使她与黛安和琼的关系变得紧张起来，而她们的友谊也差点崩溃。"其他妇女的选择和我恰恰相反，"她说，"我非常孤独。"

自从"斯普伦格尔＆兰"将联盟列为被告以来，在这样一个由联盟成员对公司提起的诉讼中，联盟反而支持了公司，这一奇怪的现象已为奥格勒比·诺顿所利用。早在1989年，鲍勃·克拉斯加和杰伊·亨宁斯加德就由最初的不情愿转变为准备全力为公司辩护。克拉斯加在一个备忘录上写着，公司在这次诉讼中的损失可能高达3000万美金。一次，他知道斯坦·丹尼尔斯要来他办公室，就故意把备忘录放在桌子上，然后离开了好一会儿，以便让斯坦有足够的时间看到它。"这是世界上最不私密的备忘录，"克拉斯加说。备忘录上省略了一些东西，它没有说实话，实际上诉讼对公司的经济安全没有任何影响。"但一旦谣言四起，没有人能阻止它，"克拉斯加说，"我们没有告诉别人说，赔偿金将由保险公司，而不是埃弗莱斯矿支付。"克拉斯加知道如果斯坦相信诉讼会使联盟成员失去工作，联盟主席会尽全力来反对诉讼。

几个星期后，联盟召开了一次会议，洛伊斯没有参加。会上，斯坦拿着一份修改过的诉状说女矿工们正在起诉联盟，她们会使联盟和公司破产，然后，斯坦开始鼓动支持洛伊斯的同事反对她。1989年8月8日，洛伊斯给简·兰写信说："斯坦对他们说，他和联盟正与公司并肩战斗，他们一定会阻止诉讼。他还说，如果女矿工们赢了，我们会得到原本属于资历比较深的男矿工的领班的工作，如果这样的事情发生，'这就是洛伊斯的过错。'"

克拉斯加开始逐渐佩服谣言在矿山的威力了。"那时，"他回忆说，"另一群人（主管们）开始散布谣言说那些女矿工mài • yín，我为女矿工辩护。但你可以想象，在铁矿山，一旦谣言兴起……那是一个很小的地方。"关于诉讼的消息使男矿工的妻子们很不安。"她们想知道究竟发生了什么事，"克拉斯加说。