40、带衣蹀躞（7）

和尚们第一次见不懂汉话的人。徐蛰身材高大，一张脸却生的稚嫩，完全符合他的年纪，慢半拍的反应更是有种反差萌感，再加上他如孩童学语般别扭的声调，说出的话也很礼貌，令人不自觉地用欣慰期待地目光看他。

——这或许就是养成的乐趣。

这时玄悲问他：“萧伽蓝乃是施主的契丹名，不知施主可有汉名？”

徐蛰摇了摇头，“我爹，姓赵，我该叫，赵伽蓝？”

萧峰他爹姓萧，算是半个契丹国姓。萧远山和皇后一族也是亲戚，翻译到宋国，徐蛰当然也要选个国姓。

赵佶宠爱的妃子太多了，哪个姓都不具备代表性，还是赵姓符合。

和尚们没往皇室那边想，点头认下了这个名字。

一场危机被徐蛰轻易化解，陈翻译回到住处都觉得不可置信，他以为要打一架。他只是个翻译，没有萧大人的武力值，比一般的契丹人体能也差了一些，都做好逃跑再被抓住的准备了。

“太悬了。”陈翻译感叹，“要是和尚觉得您是异类，恐怕不会这么容易脱身。”

徐蛰摘下头巾，摸了摸脑袋顶上长出来的短毛。他分了一些能量刺激头发生长，用不了多久就能绑住了。

“睡觉吧。”

陈翻译不再说话，熄了灯，在通铺上进入梦乡。

第二天徐蛰起了个大早，和陈翻译一起告辞离去。

经过一夜沉淀，和尚们的情绪不再高昂，只是知道了对方的过往，了解地更深刻之后，再审视他，得出的结论也不一样了。

玄痛亲自过来相送，同行者还有昨日接待徐蛰的慧真。

寺庙前，玄痛询问：“施主今后有何打算？”

陈翻译：“他问你以后打算怎么办。”

徐蛰挠挠头巾：“我也不知道，走一步算一步吧。等我学会汉话和大宋的礼仪就好了。多谢方丈关心，等我安稳下来，一定前来拜会。”